Roberto Massari (Roma, Italia, 1946). Poeta y editor. Graduado en Filosofía, en Sociología y en Conservatorio de piano. Autor de 30 libros. Presidente desde 1998 de la Fundación Ché Guevara Internacional. Autor de varios libros y una película sobre el Ché. Director de la revista internacional Ché Guevara. Cuadernos de la Fundación. Animador de la Asociación internacional Utopía Roja.

POR UN GUERRILLERO

Traducción de Aitana Alberti

He visto llorar

prensa de sonidos

sudamericanos.

La tristeza del sol que vibra

sobre el cañaveral

y entre los árboles.

He visto llorar

al campesino de Guatemala

al minero de Bolivia

al obrero de Brasil.

He visto llorar de rabia

al esclavo del Norte

al ritmo de la sangre rebelde

que tabletea en medio de las selvas.

He visto llorar a los hombres

de impotencia fuera de la Sierra

y

donde el espíritu de vida

se encuentra a sí mismo

sin lágrimas he llorado

con paso cadencioso

la muerte del Ché.

en los días de la muerte de Guevara, Octubre de 1967