s
s
s
s
s
s

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

Yifeng / 逸风
Nacionalidad:
China
E-mail:
lts8964@gmail.com
Biografia

Yifeng / 逸风

 Yifeng(b. 1968), a pseudonym of Lu Taizhi, was born in Jiaozuo, Henan Province(河南焦作). He wrote three poems to mark the deaths in the Tiananmen Square Accident starting from June 4th 1989. In 2004, he was illegally detained for 15 days due to his dissident poems and political essays, causing his book of poems “A Lone Standing Tree” was forbidden to publication. His works include two collections of essays on education and philosophy written from 2005 to 2013. In addition, one of his translation books on education was published in 2011. He has a member of ICPC since 2005.

E-mail:lts8964@gmail.com

 

      一种风景

 

无望的心

再次承受

一种风景

在那无风的夜里

 

拥有你

在我的眼里

失去你

在我的心里

玫瑰般的月色

有些微微的波

流进心的荒漠

 

 天边的那颗星

 一任飘泊

 在芳草般

 寂寞的路里

 

1991 年

 

 

 

      如果你能容忍?

 

 

如果你能容忍,

一切的存在

包括蝮蛇的诡计

白鲸的贪婪

还有天鹅的纯洁

玫瑰花的芳香

 

如果你能这样容忍

 

我可以说

这不是乌拉尼亚的意愿

乌拉尼亚的和谐不能被比作

可以任意弯曲的小溪

 

 或许

 西西弗斯的石头

碾碎了你如许的汗水

 或许岁月漂流的无奈

不能使你忘却紫罗兰的色彩

和宴会上葡萄酒的甘醇

 

 那么,此时晚风的适意

落雪时分宙斯的无意的馈赠

瞬间,弥漫了你的心

啊!载你入途

莽莽的雪原

寻不见路途

那么,就让你依然孤行

有一首古老的歌谣

永在你的心头飘荡

 

1991年

 

 

      童年记忆

 

回忆我的童年

总是愕然甜甜的梦中

是否依然会留下

一些残缺的记忆:

童年的欢畅笑语

沐浴阳光下

闪亮的红鱼般鲜润的皮肤

 

梦醒后的懊悔

是环顾这个烧炭工般的茅棚

没有笑语

没有鲜润皮肤的意想

唯有剥落了油漆的小桌

上有

苏打水

烤饼

 

1991年

 

 

 

Desarrollado por: Asesorias Web
s
s
s
s
s
s