s
s
s
s
s
s

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

Akram Alkatreb
Nacionalidad:
Siria
E-mail:
akram.alkatreb777@gmail.com
Biografia


سوريا قمر مُبلل على سطوح المنازل
 
أكرم قطريب
 
 
 
 
 
 
حيث الجنود يحملونه على المسامير
 
 
ليس من سماء تحميه
وهو ينتزع لحمه ليطعم مسوخ الليل
كتفه الضعيفة ستحس بالالم
هنا حيث الجنود يحملونه على المسامير
 
الذي لا تكتمل صورته وهو يصعد الدرج
أو حين يكتشف قسوة الآخرين عليه
يدور حول نفسه ويعرف أن الجميع يفكر بقتله
أو نفيه إلى جبال القفقاس
 
طفل الرحمة هو والخوف الذي لا يُطاق
ولن تفهمه إلا حين ترى
جسده المحطم في رابعة النهار
 
هناك حيث يسترد نفسَهُ
دون أن يقوده أحدٌ من يديه
 
 
******
 
لأنها قريبة من البحر
 
سوريا قمر مبلل على سطوح المنازل
لكنها ليست بلاد الموتى
 
أحبها لأنها قريبة من البحر
ولها نهران في الجزيرة الشمالية
كانت تستحم فيهما الآلهة القديمة
وينام على أحد جنباتها إلى الأبد
صديقي عبد اللطيف خطاب
 
******
 
عبدالله وفهرس الحياة العظيمة
 
كأني أراك وحولك الأجرام السماوية
تعيش وتضحك وتتألم
كقديس من جبال الآنديز
 

*******
إلى حازم في الواحدة ظهراً
 
من سيتصل بك في الواحدة ظهراً
ويقول لك : أنا هنا في حانة الياطر
هل ستأتي ؟؟
 
*******
آسيريا
 
آسيريا
أي بلاد الآشوريين
 
عُثر على إسمها في مصر
ومعناهُ الشمس
 
******
الرقيقة كعنب حماه
 

الرقيقة كعنب حماه
هل لي أن أدخل بيتكِ خلسةً
ثم أقول : إنها هي , السيدة السورية
التي تشاجرنا لأجلها في طفولتنا
 
******
كنتُ جائعاً لرؤية وجهكِ فقط
 
آسيريا هيا نهرب خلسة ولو في قارب صيد
أُعيدكِ إلى شواطىء صور لفترة وجيزة
 
   أراكِ بأم عيني تقدّمين لي لحم كتفكِ أمام البحر
 
كنتُ جائعاً لرؤية وجهكِ فقط
وأنا أغسلُ قدميكِ و قلبكِ من الخوف
على درجات منصة الإعدام
 
******



 

 

 

Akram Alkatreb

1276 Valley Rd. #A

Wayne, NJ 07470

 973-333-7828

akram.alkatreb777@gmail.com

 

EDUCATION

 

B.A., Law, 1996                                  Damascus University, Damascus, Syria

 

 

PROFESSIONAL EXPERIENCE

 

Freelance Journalist (1996 – present):

I wrote articles about culture, poetry, literature and art for major Arabic-speaking newspapers in Lebanon, London and Syria, including As-Safir, Al-Hayat, Almustaqbal, An-Nahar and Al-Quds al A’arabi.

 

Author (1995 - present):

I have published four books of poetry, and my books have been reviewed in major newspapers such as those above as well as many other newspapers and magazines.

 

Editor and Publisher (1992 - 1995):

I worked as an editor for the publishing firm Dar Attaleaah in Damascus, responsible for reviewing submissions and line-by-line editing of books for publication.

 

Arabic Teacher (1995 – present)

I have long experience in teaching Arabic. I have taught at the Inlingua Language Center in Ridgewood, NJ, since 2006. I am currently teaching several private students, and before I came to the United States, I was employed as an Arabic tutor to foreign students in Syria.

I taught basic Arabic to social workers and teachers employed by the Center for Family Resources in Clifton, NJ (2009).

 

PUBLICATIONS

 

Poems of Love  (1995, Dar Attaleaah)

Minorities of Desire (1998, Dar Alif)

Nailed to Sleep as a Sole Son (2003, Mou’assas Al-A’arabia/The Arab Institution for Studies and Publishing)

Poems of America (2007, Dar Al-Nahadah Al-A’arabia)

 

 

 

 

 

 

Desarrollado por: Asesorias Web
s
s
s
s
s
s