s
s
s
s
s
s
s

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

Florica Bud
Nacionalidad:
Rumanía
E-mail:
Biografia
1. Miroir dans le temps

l'orage ne m'a arrach qu'une feuille
le reste pourrit endormi
en vain
cela me fait mal
lorsqu'il fait froid dans mon me
et que dans la branche
se retrouvent mes ossements.
je gis comme un tronc hiratique attendant
d'tre ajoute la nature morte,
mmoire oppose au vaste miroir
Le Miroir du Temps.
je garde le silence dans la terre sacre
comme lors d'un moment de Requiem
lorsqu'on glisse frntiquement parmi les gouttes
restes en suspens
tout en murmurant butaphoriquement des mots ternels
qui font mal
car il fait froid dans mon me
et que dans la branche
se retrouvent mes ossements.

2. Je perds le monopole de l'amour

j'aime un point fini
pile ou face ?
question qui me lance ds le dpart
mollusque redfini sur la carte du monde
pauvre petite fille riche
place gagne la force des penses
mille rfrences
dans le panier du dsespoir.
je fais une dmonstration de force
prenant le risque d'tre expulse.
je perds le monopole de l'amour.
cotation zro la bourse de la trahison
sur la faille masque avec des bandages striles
par la ligne brise doublement ouverte.
Adiss se joint moi
sans rponse
console dpourvue de nom
une petite femme...
levure dangereuse
ressemblant au discours
de la mme Europe blesse.

3.Se levant aprs la pluie des limaons

passant timidement par des pices remplies ras bord
de.livre.de.rang.et.de.toutes.catgories
Alfred comparat devant le peloton d'excution
form par moi et . par des rimes
parfois libres, parfois juste empeses.
ce n'est qu'un gros bourdon la tte de mort verte
sculpt sur le t-shirt luisant de la gnration
de potes multicolores se levant aprs
la pluie de limaons
et de pastques translucides en silicone sur commande
une douzaine maladroitement agrafe la sarl d'en-face
trouve dans le top de ceux manquant d'argent imposable
un jour oui. beaucoup sont annules par la faute
de coyotes au lieu de balance analytique.
ils savourent indcemment la glace au lieu de .
la glace pour les pauvres d'esprit de la plante
qui s'amusent secouer leur jupe de chanvre dguenille.
je renifle paresseusement les herbiers plein de poussire
aux fleurs sduisantes, parfois .
dans le temps commenc mais pas arriv son point terminus.
leur parfum momifi.
et Alfred, souvenir inutilement mouvant.

4. Camisa negra

Guan.ta.na.me.ra
sombres syllabes entre le pcheur et la mer.
impossible de trouver dans le ple-mle d'infos
les canaux navigables du fleuve amour.
transpos dans un registre ultimatif
S.O.S!
message provocateur. l'eau !
de dchirants accords
dferlent sur moi
agression asexue atypique.
abandonnez-moi aux vautours lorsque le registre
provoque en vous des tats fcheux !
je trouve la camisa negra dchiquete par les passions,
enivrante et lourde
vif argent qui s'insinue dans la chair bonde
de.dsirs.plombs.tabaco.cubano.

biografia:
CURRICULUM VITAE
Florica Bud
est ne le 21 mars 1957, dans la commune d'Ulmeni, dpartement de Maramures, fille de Cornelia et de Ioan Trif, paysans aimant la terre et respectueux du travail, qualits transmises aux enfants Valeria-Ana et Florica. La grand-mre paternelle, Valeria, aimant les livres, insuffla petites filles la mme attitude tourne vers l'tude.
Elle suit les cours de l'cole gnrale de la commune d'Ulmeni, localit devenue ville. Elle est diplme du Lyce Gheorghe Sincai de Baia Mare et est licencie de l'Institut des Mines de Petrosani. La Rvolution de 1989 la surprend en tant que programmeur analyste au Centre Territorial de Calcul, Baia Mare. Elle est marie avec le dr. ing. Nicolae Bud, dput. Elle a deux enfants, Roxana, tudiante en droit et Alexandru, licenci en finances -secteur bancaire.
Elle a dbut en 1993, avec de la prose courte. Depuis 1998 elle est membre de l'Union des Ecrivains de Roumanie, filiale de Bucarest. Elle est prsidente de la Fondation Culturelle Bona Fide et vice-prsidente de l'Association des Ecrivains de Baia Mare, rdactrice associe de la revue Nord Littraire [Nord Literar], de Baia Mare.

Activit littraire:

Membre de l'Union des Ecrivains de Roumanie, filiale de Bucarest, depuis 1998
Rdactrice associe de la revue Nord Littraire [Nord Literar], Baia Mare
Vice-prsidente de l'Association des Ecrivains de Baia Mare
Prsidente fondatrice de la Fondation Culturelle Bona Fide

Livres parus:

Nous rparons honneur et bouteilles
Editions Limes, Cluj-Napoca 2009
Marie-Thrse c'est moi
Editions Rao, Bucarest, 2007

L'homme qui a excut mon me un jeudi
le livre des collines
Editions Dacia, Cluj-Napoca, 2005
Les billclintoniens
le livre aux pages libres
Editions Eminescu, Bucarest, 1999
Qui aime l'cole ?
Mditations sur un thme donn
Editions Odeon, Bucarest, 1997
Courant en soi-mme
Un ensemble de proses
Editions Printek,Cluj-Napoca, 1996

Mon chri, je suis un objet non-volant
Livre de dbut
prose courte

Editions Gutinul, Baia Mare, 1993

Livres pour adultes et d'autres enfants

La librairie des textes&images [anthologie collective de contes]
Les Club des illustrateurs, Bucarest, 2009
Nu-le Matou et le Fils
Editions Rao, Bucarest, 2007
Nu-le Matou et le Dragon-Smaphore-Rouge-Jaune-Vert
Editions Clusium, Cluj-Napoca, 1998
Nu-le Matou et le Dragon Pager
Editions Scripta, Bucarest, 1995
Les Aventures de Nu-le Matou la cour du dragon Ca-Fe-Mini
Editions Scripta, Bucarest, 1994

florica_bud@yahoo.com

 

Desarrollado por: Asesorias Web
s
s
s
s
s
s
s