OVULOS [1986]

PAPAS

Hicimos el amor
una noche
y yo casi dormida
pensaba en el canasto
-si quedarían papas-
Ahora que las papas están cocidas
y ni una sola quiere entrar
a mi boca
te digo
podríamos haber comido
amor
toda la vida

CARRETE

Un niño mapuche juega con un palo En A msterdatn un amo
juega con las estrellas en el planetariutn
Tu hilo o el mío teclea su locomotora juega con mis letras
Todos unidos por un hilo que yo hurdo
y que no puedo ovillar en un carrete

CERBATANA

PASEMOS a otro punto
alzo la cabeza
y lanzo con cerbatana
mis pechos
a tus ojos

biografia:
Heddy NAVARRO HARRIS
Nace en Puerto Montt, sur de Chile el 18 de octubre de 1944.
Profesora de Estado en Artes Plásticas. Universidad de Chile. Stgo. [1967]. Es poeta y artista plástica. Trabajó hasta febrero del presente año en el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes a cargo del Programa Difusión de las Culturas Originarias. Ha ejercido además como diseñadora gráfica para las editoriales Literatura Alternativa y Fértil Provincia. Creadora y editora de la Revista Palabra de Mujer y del Sitio Web Ser Indígena, Portal de las Culturas Originarias de Chile.
Es exonerada políticas de la Facultad de Bellas Artes. U. de Chile. Stgo. Donde ejerce como profesora ayudante de la cátedra de Introducción al Estudio del Arte.
En agosto de 1974 es detenida por la DINA por los agentes Osvaldo Romo y Luz Arce, entre otros. Al ser dejada en libertad emigra a la Argentina donde permanece algunos meses, volviendo a vivir en Chile en condiciones de semi clandestinidad.
Desde al año 1975 retoma sus escritos diseminados en diarios de vida y cuadernos de estudiante.
Publica su primer libro 'Palabra de Mujer' a fines de 1982.
Entre los años 1981 a 1992 ejerce como profesora de Artes Plásticas y Jefe de Departamento de Artes del Colegio Francisco de Miranda. Stgo.
Vive en Valdivia desde 1992 donde ha ejercido como Profesora de Redacción Periodística. Escuela de Periodismo. Universidad Austral de Chile y actualmente es coordinadora de la Oficina Sur del Area Culturas Originarias de la División de Cultura.
1998- a mayo de 1999 : Miembro del Directorio Centro Cultural Municipal. Valdivia.
Taller de 'Poesía Adolescente'. Centro Cultural Mapocho. 1988 Taller de poesía femenina 'Palabra de Mujer'. Instituto de la Mujer. 1989-1990. Taller de Encuentro con poesía poblacional. La Legua. 1989.
Co-dirige el Taller Literario de la Universidad Andrés Bello. 1990.

Premios y Distinciones
Primer Premio, Concurso de Poesía 'Javiera Carrera'. 1982. Santiago.
Tercer Premio. Concurso de Poesía. AGECH. Agrupación de profesores. 1983.
Gana Concurso Proyectos Fondart Creación y edición de/libro de poesía. 'Sur'. 1994.
Beca Escritor Nacional. Fondo Nacional de Fomento del Libro y la lectura. 1996.

Publicaciones
Libros de poesía
PALABRA DE MUJER Editorial 'Tragaluz'. 1984
OVULOS Editorial 'Tragaluz'. 1986
ODA AL MACHO Ed. 'Ergo Sum'. 1987
POEMAS INSURRECTOS Ed. Literatura Alternativa. 1988
VIRGENES V[B]ACANTES. Ed. Fértil Provincia. 1991
MONOLOGO DE LA HEMBRA TARDIA [antología poética]. Ed. Fértil Provincia. 1994
SUR. Ed. Fértil Provincia. Valdivia. 1994.
CANTOS DE LA DURAMADRE. Ed. Fértil provincia. Santiago. 2004

Antologada en:
ANTOLOGIA DE LA NUEVA POESIA FEMENINA CHILENA. Juan Villegas. Ed. 'La Noria'. 1984
LA MUJER EN LA POESIA DE LOS 80. Inge Corssen. 1987.
FUERA DEL JUEGO. 14 poetas chilenos. Editorial 'Fértil Provincia'. 1991.
LEONES ALADOS. Poetas chilenos traducidos al sueco. Sun Axelsson Ed. Bonniers. Estocolmo. Suecia
POESIA FEMENINA SUDAMERICANA Franklin Proaño. Cripta Humanista. U.S.A. 1996.
25 ANOS DE POESÍA CHILENA ACTUAL. Teresa Calderón, Tomás Harris, Lila Calderón.
Fondo de Cultura Económica. 1996
ANTOLOGIA DEL POEMA BREVE. Floridor Pérez. Grijalbo, 1998.

Libros inéditos
A Pie Desnudo [novela]
Miel de Ulmo [cuentos Infantiles]
Tarot: Libro y cartas [creación literaria plástica]
Poemas Resurrectos [poesía]

Otras Publicaciones
1-Entre los años 1989 y 1992 publica 9 números de la revista 'Palabra de Mujer': Edición dedicada a promover la poesía femenina latinoamericana.
2.- Aparecen artículos y reseñas en diarios y revistas nacionales:
1992. La Voz del Silencio. 500 años de Literatura Femenina Chilena. Periódico de la Mujer
'Marea Alta'. Santiago.
1992. Winett de Rokha. 500 años de olvido. Revista 'Pluma y Pincel'. Artículo.
1991. Abuelas Líricas. Revista 'Palabra de Mujer'

Críticas y comentarios sobre su obra
El Mercurio. Palabra de mujer, palabra de hombre. Ignacio Valente. 1984.
Ercilla. Firme y dulce, como palabra de mujer María Eugenia Meza. 1984. Las Ultimas Noticias..Mujeres, palabra desnuda. Lorena Amaro. Reportaje a tres narradoras y una poeta. 1993, Revista HOY. Guillermo Blanco, [comentario]. 1984.
Ercilla . Heddy Navarro y su Palabra de Mujer. Jaime Quezada 1984.
Ultimo tren. Poemas encendidos con leña de Mañío. Tatiana OToño. Uruguay. 1989.
Chasqui Revista de Literatura Latinoamericana. Ovulos. Juan Villegas. 1987.
Chasqui. Revista de Literatura Latinoamericana. Poemas Insurrectos Juan Armando Epple.
Mayo. 1990.
Revista Confluencia Universidad de Colorado [norte]. Entrevista a Heddy Navarro. Juan Armando Epple. 1989.
El Mercurio. Tres bravas poetas. Ignacio Valente. 1989.
Pluma y Pincel. Vitrina. Carlos Ossa. 1989.
Revista ANALISIS. Poemas Insurrectos. Virginia Vidal. 1989.
El Mercurio. La ley del libro [comentario]. Enrique Lafourcade.
Kultur. Presentación Poeta Chilena. 1992. Diario Göttingen.
Diario LA EPOCA. 'En busca de un tiempo de mujer'. Sara Rojo. 1992. Pluma y Pincel. 'Virgenes Vacantes o la conciencia marginada de la marginación'. Hans Schuster. 1992.
Revista EXTREMOS. Nota sobre Heddy Navarro. Sara Rojo. 1989-1990.
Estudio sobre la poesía femenina sudamericana. Franklin Proaño. U.S.A. 1996.

Su obra ha sido incluida en la red internet en:
http://www.estocolmo.se/sun/poetas/heddy.html
http://www.ai.cl/index.php?cat=332
www.palabrademujer.cl

heddy.navarro@gmail.com