s
s
s
s
s
s
s

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

Pedro Vianna
Nacionalidad:
Brasil
E-mail:
Biografia
Paris
pour Denise Sard

il est trois heures.
Les boueurs ramassent
les ordures de la journe.
Il est trois heures
Paris.
Dans une chambre
quelqu'un demande pardon.
Derrire les rideaux
des gens font l'amour.
Paris
il est trois heures.
Derrire les rideaux
des gens pleurent seuls.
Dans une chambre
un ouvrier se lve.
Il est trois heures
Paris.
Sur les quais de la Seine
un homme marche.
De l'usine
des ouvriers sortent.
Paris
il est trois heures.
Dans les couloirs du mtro
un homme dort.
Dans l'usine occupe
on veille toute la nuit.
Il est trois heures
Paris.
Dans les bars
on boit encore.
Dans la clinique nat
un enfant.
Paris
il est trois heures.
Un homme saute
dans la Seine.
Quelque part
on boit le caf au lait.
Il est trois heures
Paris.
Comme il le fut Moscou.
Comme il le sera Rio.
Paris
il est trois heures



Bobigny, juin 1975

in Pomes d'amour et de rvolution
Ne reste pas l mon frre

pour Nicolas Blanc

devant le feu teint
contempler tes larmes
glissant vers le pass
si la cendre ne couve plus la braise
si ton souffle nest plus mme de raviver la flamme
transforme-toi en tincelle
fais-toi combustible
consume-toi
pour rallumer lincendie
lavenir


Paris, 10.IV.2000

in Curiosits

Un homme timbr
parvient se glisser dans une bote lettres
pour tenter de se trouver une adresse
une lettre timbre
s'enfuit de la sacoche du facteur
tombe dans le ruisseau
s'en va vau-l'eau
mais n'arrive jamais destination


Paris, 4.II.1994

in De mort et de vie

Biografa:

Pedro Vianna
est n en 1948 Rio de Janeiro [Brsil], de pre officier de l'arme de terre et de mre femme au foyer.
Passionn de lecture depuis la petite enfance - il apprend lire l'ge de quatre ans - Vianna dcouvre le plaisir d'crire vers ses treize ans. Pendant quelques annes, il rdige des contes et de courts rcits, puis, dix-neuf ans s'essaie au thtre, qu'il choisit comme forme d'expression. Il ne reste pas trace de ces textes de l'adolescence, la serviette o il les rangeait ayant t vole dans sa voiture. La premire uvre qu'il conserve, crite au dbut de 1970, est L'assemble des animaux, qu'il considre comme sa premire pice de thtre.
Aprs des tudes secondaires au Lyce militaire de sa ville natale et une anne de classe prparatoire - qu'il suit paralllement la terminale - il entre la facult de sciences conomiques de l'Universit fdrale de Rio de Janeiro, o, la fin de 1969, il obtient le diplme d'conomiste [niveau matrise].
Ds son entre l'universit, en 1966, il enseigne les mathmatiques en classe prparatoire et, partir de 1969, galement la facult de sciences conomiques, d'abord comme moniteur puis comme professeur.
Trs tt, Vianna s'intresse aux questions politico-sociales [la vie de la polis, la res publica] et dj au tout dbut de son adolescence il participe des manifestations et des campagnes lectorales. C'est donc naturellement qu'il participe l'opposition politique clandestine qui lutte contre la dictature militaire qui svit au Brsil depuis 1964.
Arrt par les militaires la fin de 1970, il parvient s'chapper et demande l'asile l'ambassade du Chili, o il sjourne deux mois, avant d'tre autoris quitter le Brsil.
Arriv Santiago du Chili, il travaille comme conomiste au sein de l'quipe de planification urbaine d'un office public, tout en poursuivant son activit d'crivain. Au bout de quelques mois, il dmissionne de son poste pour accompagner la prparation de la mise en scne de sa pice Vingt-cinq ans aprs, qui traite des questions thiques en rapport avec l'engagement politique d'une part et la torture d'autre part. Le succs de cette pice sur la scne chilienne vaut Vianna quelques propositions, dont, en 1972, celle de crer et de diriger un thtre au sein de l'universit. Il sagit du Teseo, o il est metteur en scne et formateur dacteurs.
Trs engag dans le processus politique chilien, il est arrt le soir mme du 11 septembre 1973, jour du coup d'tat militaire dirig par le gnral Pinochet. Aprs quarante-cinq jours dans les geles chiliennes, il est libr grce l'action du Haut Commissariat des Nations unies pour les rfugis [HCR], soutenue par la grande vague de solidarit internationale l'gard des victimes du putsch.
Arriv en France en novembre 1973, Vianna est accueilli par l'association France terre d'asile et hberg au Foyer des jeunes travailleurs Colonel-Fabien Bobigny [Seine-Saint-Denis], o, par la suite, il exerce successivement les fonctions de veilleur de nuit, d'animateur et de directeur adjoint. Paralllement ses fonctions de veilleur de nuit, il enseigne la micro-conomie l'universit de Paris IX-Dauphine, qu'il quitte ensuite pour assumer ses fonctions d'animateur au foyer.
la mi-1975, Vianna commence crire de la posie [en franais]. la mme poque, il s'installe Paris et travaille France terre d'asile en tant que charg de mission pour l'organisation de l'accueil des rfugis d'Asie du Sud-Est.
Pour s'occuper de la diffusion de son premier recueil [auto-dit], Pomes d'amour et de rvolution, et pour suivre la premire mise en scne en France d'une de ses pices [Le dcret secret], il quitte France terre d'asile la fin de 1976, mais garde un contact troit avec l'association. plusieurs reprises, il y revient comme salari pour des missions ponctuelles et aussi comme militant. C'est ainsi que, entre autres, il participe activement la cration de la Commission de sauvegarde du droit d'asile en 1977. En 1982, il entre au conseil d'administration de France terre dasile, dont il est le secrtaire gnral de mai 1994 dcembre 1997.
Ds 1974, il collabore galement avec des professeurs de franais, d'espagnol, d'histoire et d'conomie lors d'activits pdagogiques menes dans des collges et lyces Paris et en rgion parisienne.
De 1977 1985, Vianna centre ses activits sur la diffusion de son travail artistique. Il joue dans Le dcret secret, cre des spectacles potiques qu'il met en scne et dans lesquels il dit ses pomes.
En 1985-1986, la demande de la Commission de sauvegarde du droit s'asile, il structure et coordonne une campagne nationale pour la dfense du droit d'asile, dont une des suites est la concrtisation d'un projet caress depuis longtemps par France terre d'asile : la cration d'un centre de documentation spcialis dans le domaine du droit d'asile et des rfugis. Les six associations la tte du projet confient alors Vianna la mission de crer et de diriger Documentation-Rfugis et sa revue documentaire de mme nom. L'ampleur de la tche le conduit mettre en veilleuse la diffusion de son travail artistique, qui, de 1987 1995, se limite l'criture potique.
partir de juin 1995, aprs la fermeture de Documentation-Rfugis - touffe financirement par son principal utilisateur, les pouvoirs publics - Vianna reprend activement la diffusion de sa posie, tout en donnant des cours de portugais pour une entreprise de formation.
De juillet 1998 avril 1999, en tant que coordonnateur pdagogique, porte-parole, formateur dacteurs et acteur, il participe activement l'exposition interactive jeu de rle Un voyage pas comme les autres, organise par dix associations de dfense des droits humains et de soutien aux demandeurs d'asile et rfugis, en partenariat avec l'tablissement public de la Grande Halle et du Parc de La Villette.
Depuis juin 1998, Pedro Vianna est membre du conseil d'administration de l'association Accueil des mdecins et personnels de sant rfugis en France [APSR] ; en 1999 il entre au bureau de l'association et en octobre 2005 il est lu l'une des deux vice-prsidences de l'APSR.
Depuis novembre 1999, Vianna est le rdacteur en chef de la revue Migrations-Socit, au conseil ditorial de laquelle il participait depuis 1992. Il est galement membre [fondateur] du Groupe de recherches informel et scientifique sur lasile [GRISA] depuis 1995 et du conseil scientifique de l'association Mmoire active, depuis sa cration en 2001. Il a aussi t membre du conseil scientifique du rseau REMISIS [CNRS] de 1993 1995.
Depuis novembre 2004, il sige la Commission des recours des rfugis en qualit que juge assesseur nomm par le Haut Commissariat des Nations unies pour les rfugis.
En tant que prsident dActes de prsence, une association dartistes, il a soutenu, la fin de 2001, la cration de la compagnie de spectacles vivants clats de rve. Il a jou dans des spectacles produits par cette compagnie, pour laquelle il a assur la mise en scne de Le journal dun fou de Gogol en 2002 et de Promthe enchan dEschyle, en 2004. En 2003, il avait jou le spectacle Ode 3e millnaire l'attention des dirigeants du monde entier crit par Dominique Fenis, mis en scne par ric Meyleuc et produit par clats de rve.
Pote, auteur thtral, metteur en scne et comdien, ce jour, Vianna a crit quatorze pices de thtre [en portugais, en espagnol ou en franais], dont plusieurs ont t donnes au Chili, en France, en Finlande, en Italie et en Sude. La version franaise de l'une d'entre elles a t dite par l'auteur. Il a conu galement une quinzaine de spectacles potiques - dont plusieurs partir de ses propres pomes - prsents au Chili, en France et en Italie. Il est lauteur de trente-six recueils de pomes [tous en franais], dont deux ont t dits par lauteur, qui a galement publi les livrets de trois de ses spectacles potiques. De trs nombreux pomes de Vianna ont t traduits et publis dans des journaux et revues en italien, en sudois et en tamoul. Auteur de divers articles sur les rfugis et le droit dasile, il intervient galement sur ces sujets dans des colloques, rencontres et sances de formation, dont parfois il est l'organisateur. Il milite et a des responsabilits dans plusieurs associations qui se consacrent la solidarit avec les rfugis, la dfense du droit dasile et des autres droits humains, la rflexion sur le droit humanitaire international. Depuis 1999, il est prsident de lassociation culturelle Actes de prsence.


E-MAIL:
pvianna@free.fr

http://poesiepourtous.free.fr

 

Desarrollado por: Asesorias Web
s
s
s
s
s
s
s