s
s
s
s
s
s

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

Abdelkarim Kassed
Nacionalidad:
Irak
E-mail:
Biografia

Abdelkarim Kassed / Irak
عبد الكريم كاصد / العراق

تساؤلات


\'في هذه الظلمة المطبقهْ
من يمسك خيط الشمس
ويتبعني؟
قال البُهلول

وحوشٌ
ولا غابةٌ
أين اختفت الأشجار؟

لماذا
تتقدّم الرايات
ويتقهقر البشر؟

لماذا التاج
على هذا الرأس المقطوع؟

بمَ تهذي هذه اللحظة الحمقاء
في حضرة الأبدية؟

لماذا
مئزرُ الحمامّ
أيها العاري؟

ماحاجة الميْت إلى شاهدهْ؟

لماذا يحتفل المهزوم
بانتصاراته؟

بشرٌ أم خنازير في هذه المزرعهْ؟

قلتُ لأبي العلاء:
أراغبٌ أنت في الإبصار يا أبتِ؟
قال: كرغبتك أنت في العَمى

قلتُ لأودن:
\'أيّهما أصدق
كذبةُ رامبو
أم صدقُ الكذّابين من الشعراء؟

صاح الشاعر:
إلهي ! لماذا أشياؤك ناطقةٌ
وأشيائي خرساء؟

ذلك الغائب أبداً
متى يكفّ عن مراسلتي؟

هل تقفُ الأشجار
حداداً على الطريق؟

طابورٌ
أم تابوتٌ أسود
لمئات البشر؟

أ أسلاب عبيدٍ
يتناهبها الأسياد؟
وأسيادٌ
في ثياب الخدم؟

أفكارٌ
لارؤوسَ لها
أ تلامس السماء؟
أفكارٌ
لا أقدامَ لها
أ تمسّ الأرض؟

من يقول للقتلهْ
أن يدعوا ذاك الشارع يعبرهُ الأطفال؟

الضحية تُجلدُ
فلمَ يئنّ الجلاّد؟

هل يعود الشهداء هذا الأسبوع
وقد منحهم الجلاّد إجازة طويلة؟

لماذا الطبول
في ذلك الموكب القادم؟

أيّها العالم
أنأتيك بالمجاهر
لترى عذاباتنا؟

أ أشباحٌ
تركض في الشمس؟

قال: الكوارث تزيدهُ ضعفاً
قلتُ: الكوارث تزيدهُ صلابةً
هل كنّا نحن الاثنين على حقّ؟


Biografia
°°°°°°°°°°
Abdelkarim Kassed / Irak
عبد الكريم كاصد / العراق


منذ \'النقر على أبواب الطفولة\' 1978 الذي سبقته \'الحقائب\' 1975 والطبعة الثانية 1976 الحقائب التي ستأخذ عبد الكريم كاصد من البصرة ثانية ولكنها هذه المرّة صرّة ثياب وزاد طريق موحشة سيسلكها الشاعر على جمل لينأى برأسه بعيداً عن حراب القتلة سنة 1978، تلتها \'الشاهدة\' 1981 ثم \'وردة البيكاجي\' 1983 ذلك النزل الذي سكنه عراقيون، منفيون في جنوب اليمن. من البصرة إذاً عبر الكويت الى اليمن ثم دمشق!، يالها من نزهة \'نزهة الألام\' 1990 الى \'سراباد\' 1997 عبر \'دقات لا يبلغها الضوء\' 1998 فـ \'قفا نبك\'ِ 2003 و\'زهيريات\' 2005 للشاعر أيضاً: مجموعة قصصية 2005 ، وتحت الطبع \'من حديث الحيوان\' قصص للأطفال، \'هجاء الحجر ومديح الطريق\'، مجموعة شــعرية، \'أحوال ومقامات\' [كتاب نثري]، \'نكهة الجبل\' مجموعة شعرية مترجمة

من أهم ترجماته عن الفرنسية

كلمات لجاك بريفير 1981
أناباز لسان جون بيرس 1987
قصاصات ليانيس ريتسوس 1987
سميت احدى دورات مهرجان المربد الشعري الذيأقامته وزارة الثقافة العراقية بالتعاون مع اتحاد الادباء في البصرة تحت شعار [مبدعو العراق ضميره الحي] باسم عبد الكريم كاصد باعتباره أحد شعراء البصرة المنفيين من النظام البائد طيلة اربعة عقود خلت


Kasid3@hotmail.com

 

Desarrollado por: Asesorias Web
s
s
s
s
s
s