Gislaine Canales [Cônsul - Camboriú-SC]
Nacionalidad:
Brasil
E-mail:
Biografia
MEU MAR, MEU PARAÍSO...
Águas azuis, areia, praia, mar
e um lindo sol, surgindo no infinito,
que docemente as águas vem dourar,
deixam meu paraíso, mais bonito!
Feliz, eu lanço ao mar, em meu sonhar,
um barco de esperanças, quase um mito,
e, então, consigo vê-lo a navegar,
num pranto de emoção, e alegre, o fito!
Vibra meu coração descompassado,
a boiar nesse mar só de alegria,
onde todo o ruim, foi afastado!
Esse mar, ora azul, ora dourado
serviu de inspiração a esta poesia
e em seus versos ficou eternizado.
=========
Glosando Augusto dos Anjos
Gislaine Canales
ALMA DO COSMO
MOTE: [Quarteto do soneto: AO LUAR]
Quando, à noite, o infinito se levanta
à luz do luar, pelos caminhos quedos
minha tátil intensidade é tanta
que eu sinto a alma do cosmos nos meus dedos!
Quando, à noite, o infinito se levanta
e surge em seus abraços com as estrelas,
eu sinto, dentro em mim, algo que canta,
que canta, então, feliz por poder vê-las!
Segue minha alma, assim, pura alegria,
à luz do luar, pelos caminhos quedos.
Vai respirando a Lua, que é poesia
e realizando os seus desejos ledos!
Essa beleza fascinante, encanta
e nesse doce sonho-encantamento,
minha tátil intensidade é tanta
que eu aspiro, a verdade do momento!
Faço da Lua, então, a minha amante,
repartindo com ela, meus segredos,
e, tão contente, fico neste instante,
que eu sinto a alma do cosmos nos meus dedos!
=========
Glosando Delcy Canalles
Gislaine Canales
A CRIANÇA EM MIM
MOTE:
A criança que eu traziadentro de mim escondida,
hoje, vive na poesia,
chorando restos de vida!
A criança que eu trazia
guardada em minha lembrança,
esqueceu-se que a alegria
mora junto da esperança!
Enrolada em solidão,
dentro de mim escondida,
sem conhecer afeição,
ficava inda mais perdida!
Veio o sonho...uma utopia,
e com ele, muitos versos!
Hoje, vive na poesia,
cantando seus universos!
É o canto mais lindo e triste,
dessa criança crescida,
que, em sua canção, resiste,
chorando restos de vida!
===========
biografia:
Gislaine Canales, nasceu em Herval - RS - BR, em 20/04/38. Divorciada. Quatro filhos. Sete netos. Uma bisneta. Delegada da UBT, União Brasileira de Trovadores, em Balneário Camboriú /SC. Bacharel em Pedagogia e Licenciada em Didática. Poetisa. Trovadora. Glosadora. Pescadora, com o nº de registro 0300862-21. Possui trovas classificadas em inúmeros concursos. Pertence a várias Instituições Literárias do Brasil e Exterio. Membro benemérito do Centro Cultural, Literário e Artístico da Gazeta de Felgueras/Portugal e The International Academy of Letters of England. Tem trovas vertidas para o italiano pelo Prof. Antônio Boscatto e enviadas para o Centro Cultural de Veneto/Itália. Possui, também, poesias traduzidas para o Espanhol, pelas poetisas: Carmen Patiño Fernandez [Carmiña], da Espanha; Sofia Ríccio, do Uruguai; Maria Elena Espinosa da Mata, do México,Cistina Aceves Colibri, Oregon /USA e Lisete Johnson Oliveira, do Brasil. Participa de 32 Antologias Poéticas e dos Dicionários de Poetas: Directory of International Writters/EUA, Publication on International Poety University of Colorado/1987 e Dicionário de Poetas Contemporâneos/1991. Acadêmica Fundadora da AVLLB- Academia Virtual de Letras Luso-Brasileira-Cadeira Nº 006 -Patrono:Adelmar Tavares. Publicou:'Glosando Trovas'/1987 [Esgotado]. Tênis de Sextilhas, em dueto com Delcy Canalles Em preparo :'Glosando Trovas II'
Livros Virtuais: 'Glosas Virtuais de Trova'[32 Volumes] com Glosas de Trovas de inúmeros Trovadores do Brasil e Exterior e 'Glosando Lourivaldo Perez Baçan' e 'Glosando Delcy Canalles'e 'Glosando Joamir Medeiros'e 'Glosando Adelmar Tavares'e 'Glosando A A de Assis'.
Glosas das Trovas Classificadas no I Concurso Nacional / Internacional de Trovas de Balneário Camboriú / SC /Brasil.
E-mail:
gislainecanales@uol.com.br
Site:
http://www.gislainecanales.com
Águas azuis, areia, praia, mar
e um lindo sol, surgindo no infinito,
que docemente as águas vem dourar,
deixam meu paraíso, mais bonito!
Feliz, eu lanço ao mar, em meu sonhar,
um barco de esperanças, quase um mito,
e, então, consigo vê-lo a navegar,
num pranto de emoção, e alegre, o fito!
Vibra meu coração descompassado,
a boiar nesse mar só de alegria,
onde todo o ruim, foi afastado!
Esse mar, ora azul, ora dourado
serviu de inspiração a esta poesia
e em seus versos ficou eternizado.
=========
Glosando Augusto dos Anjos
Gislaine Canales
ALMA DO COSMO
MOTE: [Quarteto do soneto: AO LUAR]
Quando, à noite, o infinito se levanta
à luz do luar, pelos caminhos quedos
minha tátil intensidade é tanta
que eu sinto a alma do cosmos nos meus dedos!
Quando, à noite, o infinito se levanta
e surge em seus abraços com as estrelas,
eu sinto, dentro em mim, algo que canta,
que canta, então, feliz por poder vê-las!
Segue minha alma, assim, pura alegria,
à luz do luar, pelos caminhos quedos.
Vai respirando a Lua, que é poesia
e realizando os seus desejos ledos!
Essa beleza fascinante, encanta
e nesse doce sonho-encantamento,
minha tátil intensidade é tanta
que eu aspiro, a verdade do momento!
Faço da Lua, então, a minha amante,
repartindo com ela, meus segredos,
e, tão contente, fico neste instante,
que eu sinto a alma do cosmos nos meus dedos!
=========
Glosando Delcy Canalles
Gislaine Canales
A CRIANÇA EM MIM
MOTE:
A criança que eu traziadentro de mim escondida,
hoje, vive na poesia,
chorando restos de vida!
A criança que eu trazia
guardada em minha lembrança,
esqueceu-se que a alegria
mora junto da esperança!
Enrolada em solidão,
dentro de mim escondida,
sem conhecer afeição,
ficava inda mais perdida!
Veio o sonho...uma utopia,
e com ele, muitos versos!
Hoje, vive na poesia,
cantando seus universos!
É o canto mais lindo e triste,
dessa criança crescida,
que, em sua canção, resiste,
chorando restos de vida!
===========
biografia:
Gislaine Canales, nasceu em Herval - RS - BR, em 20/04/38. Divorciada. Quatro filhos. Sete netos. Uma bisneta. Delegada da UBT, União Brasileira de Trovadores, em Balneário Camboriú /SC. Bacharel em Pedagogia e Licenciada em Didática. Poetisa. Trovadora. Glosadora. Pescadora, com o nº de registro 0300862-21. Possui trovas classificadas em inúmeros concursos. Pertence a várias Instituições Literárias do Brasil e Exterio. Membro benemérito do Centro Cultural, Literário e Artístico da Gazeta de Felgueras/Portugal e The International Academy of Letters of England. Tem trovas vertidas para o italiano pelo Prof. Antônio Boscatto e enviadas para o Centro Cultural de Veneto/Itália. Possui, também, poesias traduzidas para o Espanhol, pelas poetisas: Carmen Patiño Fernandez [Carmiña], da Espanha; Sofia Ríccio, do Uruguai; Maria Elena Espinosa da Mata, do México,Cistina Aceves Colibri, Oregon /USA e Lisete Johnson Oliveira, do Brasil. Participa de 32 Antologias Poéticas e dos Dicionários de Poetas: Directory of International Writters/EUA, Publication on International Poety University of Colorado/1987 e Dicionário de Poetas Contemporâneos/1991. Acadêmica Fundadora da AVLLB- Academia Virtual de Letras Luso-Brasileira-Cadeira Nº 006 -Patrono:Adelmar Tavares. Publicou:'Glosando Trovas'/1987 [Esgotado]. Tênis de Sextilhas, em dueto com Delcy Canalles Em preparo :'Glosando Trovas II'
Livros Virtuais: 'Glosas Virtuais de Trova'[32 Volumes] com Glosas de Trovas de inúmeros Trovadores do Brasil e Exterior e 'Glosando Lourivaldo Perez Baçan' e 'Glosando Delcy Canalles'e 'Glosando Joamir Medeiros'e 'Glosando Adelmar Tavares'e 'Glosando A A de Assis'.
Glosas das Trovas Classificadas no I Concurso Nacional / Internacional de Trovas de Balneário Camboriú / SC /Brasil.
E-mail:
gislainecanales@uol.com.br
Site:
http://www.gislainecanales.com
Desarrollado por: Asesorias Web
