s
s
s
s
s
s
s

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player


Detalle

SEGUNDO ENCUENTRO DE POETAS DEL MUNDO EN AFRICA: 19 al 27 -09-2020

Deuxieme Rencontre de Poetes du Monde en Afrique - Second Meeting Of Poets Of The World In Africa Du 19 au 27 Septembre 2020

ESPAÑOL: El Movimiento Poetas del Mundo llevará a cabo su segundo encuentro de poesía en África del 19 al 27 de septiembre de 2020. El primer encuentro tuvo lugar en Mozambique en octubre de 2019. Este año, el evento tendrá lugar en Burkina Faso, donde los poetas internacionales tendrán la oportunidad de compartir con poetas y artistas del país africano, así como con estudiantes, jóvenes trabajadores, presos, niños, etc. Este evento se organiza como parte de lo que es nuestro compromiso; una organización planetaria que actúa en todo el mundo llevando un mensaje de esperanza y haciendo conciencia de la importancia de preservar nuestro planeta, por desgracia, ahora en peligro. También obedece a nuestro compromiso solidario con los pueblos del Tercer Mundo, por lo que dejamos claro a los poetas interesados en participar, que en algunas ocasiones las condiciones de estadía no son como acostumbramos a ver en nuestros países, sin embargo, velamos porque los poetas y sus acompañantes gocen de la mejor estancia de confort y seguridad.

ENGLISH: The Poets of the World Movement will conduct its second poetry meeting in Africa from 21 to 28 June 2020, the first meeting took place in Mozambique in October 2019. This time, the event will take place in Burkina Faso, where international poets will have the opportunity to share with poets and artists from the African country, as well as with students, young workers, prisoners, children, etc. This event was organized as part of what is our movement; a global organization that acts from all over the world to lead a message of hope and to become aware of the importance of preserving our planet, alas, now in danger. It is also because of our commitment of solidarity towards the peoples of the Third World, so we make it clear to poets interested in participating, that sometimes the conditions of residence are not as we usually see in our countries, however , we take care that poets and their companions enjoy the best stay of comfort and safety.

FRANÇAIS : Le Mouvement Poètes du Monde réalisera sa deuxième rencontre de poésie en Afrique du 21 au 28 juin 2020, la première rencontre eut lieu au Mozambique en octobre 2019. Cette fois-ci, l’évènement aura lieu au Burkina Faso, où les poètes internationaux auront l’occasion de partager avec des poètes et artistes du pays africain, ainsi qu’avec des étudiants, jeunes ouvriers, prisonniers, enfants, etc. Cet évènement s’est organisé dans le cadre de ce qui est notre mouvement ; une organisation mondiale qui agit de partout dans le monde pour mener un message d’espoir et de faire conscience sur l’importance de préserver notre planète, hélas, aujourd’hui en danger. C'est aussi en raison de notre engagement de solidarité envers les peuples du Tiers-Monde, donc nous faisons comprendre aux poètes intéressés à participer, que parfois les conditions de séjour ne sont pas comme nous le voyons habituellement dans nos pays, cependant, nous prenons soin pour que les poètes et leurs compagnons jouissent du meilleur séjour de confort et de sécurité.


 

Inscribirse: 

PROGRAMA:


Sábado, 19 de septiembre de 2020 (día 1)

Los poetas llegan a Uagadugú y se instalan en el Centro Cultural Gambidi (alojamiento en hoteles)

20:00 - Cena de bienvenida

 

Domingo 20 de septiembre (día 2)

Mañana - Visita guiada a la ciudad de Uagadugú y el Memorial Thomas Sankara.

Almuerzo

Tarde: Libre

 

Lunes 21 de septiembre (día 3)

Visite las instituciones culturales, sociales u otras instituciones propuestas por la organización.

Tarde - Presentación pública

 

Martes 22 de septiembre (día 4)

Compartir con la asociación Un viento de libertad, intervención y lecturas en las cárceles.

 

Miércoles 23 de septiembre (día 5)

Mañana: Salida para Sabou, instalación

Almuerzo

Tarde: Compartir con niños y artesanos de Sabou

Noche: Presentación pública con la presencia de las autoridades del Sabou.

Noche en Sabou.

 

Jueves 24 de septiembre (día 6)

Visitas a los niños del centro Faag Taaba, diversas actividades.

Noche: Regreso a Sabou.

Noche en Sabou

 

Viernes, 25 de septiembre (día 7)

Día en el centro Faag Taaba, reuniéndose con los habitantes y el jefe del pueblo.

Fiesta popular con los habitantes del pueblo y los niños del centro, fiesta ofrecida por Poetas del Mundo.

Noche en Sabou.

 

Sábado 26 de septiembre (día 8)

Mañana: Visita al Parque Nacional de los Dos Balés.

Tarde: Regreso a Uagadugú.

Noche: Comidas de clausura, entrega de diplomas.

 

Domingo, 27 de septiembre (día 9)

Los poetas regresan a sus países.

 

VALOR DE PARTICIPACIÓN:

Tipo de habitación: SIMPLE (990 Euros) _____ DOBLE (790 Euros) _____

 

ESTE VALOR INCLUYE:

8 noches de hotel, todas las comidas, Transporte local durante el evento, diplomas, credencial, gastos de organización, publicidad. No incluye taxi del aeropuerto ni visitas turísticas.

 

RESERVAR:

El poeta, (o el acompañante) debe pagar una reservación de 300 Euros, sin ese pago no podemos considerar al poeta inscrito (Este pago no es reembolsable). Este pago de 300 Euros será descontado del valor total. El saldo, dependiendo del tipo de habitación que elija, debe pagarse a la llegada al país.

 

FORMAS DE ENVÍO DE ESTE PAGO:

1.- Por Western Union, Money Gram, Afex, etc.… a nombre de:

Luis Hernán Arias Manzo / Documento: 7.563.585-0 / Dirección: Hurtado 1331, Melipilla, CHILE / Celular: +569 8811 6084

2.- Con Tarjeta de Crédito: A través de www.paypal.es / Cuenta: ariasmanzo@msn.com

 

DEUXIEME RENCONTRE DE POETES DU MONDE EN AFRIQUE

Du 19 au 27 septembre 2020

Le Mouvement Poètes du Monde réalisera sa deuxième rencontre de poésie en Afrique du 21 au 28 juin 2020, la première rencontre eut lieu au Mozambique en octobre 2019. Cette fois-ci, l’évènement aura lieu au Burkina Faso, où les poètes internationaux auront l’occasion de partager avec des poètes et artistes du pays africain, ainsi qu’avec des étudiants, jeunes ouvriers, prisonniers, enfants, etc. Cet évènement s’est organisé dans le cadre de ce qui est notre mouvement ; une organisation mondiale qui agit de partout dans le monde pour mener un message d’espoir et de faire conscience sur l’importance de préserver notre planète, hélas, aujourd’hui en danger. C'est aussi en raison de notre engagement de solidarité envers les peuples du Tiers-Monde, donc nous faisons comprendre aux poètes intéressés à participer, que parfois les conditions de séjour ne sont pas comme nous le voyons habituellement dans nos pays, cependant, nous prenons soin pour que les poètes et leurs compagnons jouissent du meilleur séjour de confort et de sécurité.

Le Burkina Faso, littéralement « Pays des Hommes intègres », aussi appelé Burkina, anciennement république de Haute-Volta, est un pays d'Afrique de l'Ouest sans accès à la mer. Il est entouré par : le Mali au nord-ouest, le Niger à l'est-nord-est, le Bénin à l'est-sud-est, le Togo au sud-est, le Ghana au sud et la Côte d'Ivoire au sud-ouest. La capitale Ouagadougou est située au centre du pays. Le Burkina Faso est membre de l'Union africaine (UA), de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et l'Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires (OHADA). C'est l'un des dix pays les moins développés du monde, avec un revenu par habitant de 670 USD.

Les poètes participants auront la possibilité de connaitre le pays et sa réalité sociale en partageant avec la population locale et des orphelins.

Poètes du monde fût créé par l’écrivain chilien Luis Arias Manzo le 14 octobre au Chili. C’est un mouvement international de poètes qui offrent leur art au service de l'humanité. Il n'est lié à aucun gouvernement ou institution politique, religieuse ou de quelque nature que ce soit. Économiquement, il est indépendant, ne reçoit pas d'aide pour fonctionner, il est autofinancé grâce au soutien de certains poètes et l'édition d'anthologies. Notre mouvement compte plus de 9 000 poètes membres de 137 pays sur les 5 continents.

 S'inscrire

PROGRAMME :

 

Samedi 19 septembre 2020 (1° jour)

Arrivée des poètes à Ouagadougou et installation au Centre Culturel de Gambidi (Possibilité de logement à l’hôtel)

20 :00 = Diner de bienvenue

Domingo 20 septembre (2° jour)

Matin= Visite guidée de la ville de Ouagadougou et le Mémorial de Thomas Sankara.

Repas de midi

Après-midi : libre.

Lundi 21 septembre (3° jour)

Visite des institutions culturelles, sociales ou autres proposés par l’organisation.

Soir= Présentation publique

Mardi 22 septembre (4° jour)

Partage avec l’association Un vent de liberté, intervention et lectures dans les prisons.

Mercredi 23 septembre (5° jour)

Matin : Départ pour Sabou, installation

Repas de midi

Après-midi : Partage avec des enfants et artisans de Sabou

Soir : Présentation Publique avec présence des autorités de Sabou.

Nuit à Sabou.

Jeudi 24 septembre (6° jour)

Visites aux enfants du centre Faag Taaba, activités diverses.

Soir : Retour à Sabou.

Nuit à Sabou

Vendredi 25 septembre (7° jour)

Journée au centre Faag Taaba, rencontre avec les gens du village et le chef du village.

Fête populaire avec les habitants du village, les enfants du centre offerte par Poetas del Mundo.

Nuit à Sabou.

Samedi 26 septembre (8° jour)

Matin : Visite du Parc National des Deux Balés.

Après-midi : Retour à Ouagadougou.

Soir : Repas de clôture, remises des diplômes.

Dimanche 27 septembre (9° jour)

Les poètes retournent dans leurs pays.

 

VALEUR DE PARTICIPATION :

Type de chambre : SIMPLE (990 Euros), PARTAGÉE (790 Euros)

 

CETTE VALEUR COMPREND :

8 nuits d'hôtel, tous les repas, transport local pendant l'événement, diplômes, badges, frais d'organisation, publicité. Il n'inclut pas les taxis de l'aéroport ou les visites touristiques.

 

RESERVER LA PLACE :

Le Poète, (ou le compagnon) doit payer une réservation de 300 euros, sans ce paiement, nous ne pouvons pas considérer le poète enregistré (Ce paiement n'est pas remboursable). Ce paiement de 300 euros sera déduit de la valeur totale. Le solde, selon le type de pièce que vous choisissez, doit être payé à l'arrivée dans le pays.

 

COMMENT RÉALISER LE PAIEMENT :

1.- Par Western Union, Money Gram, Afex, etc.. au nom de :

Luis Arias Manzo / Pièce d'Identité : 7.563.585-0 / Adresse : Hurtado 1331, Melipilla, CHILE / Téléphone Portable ou WathsApp : +569 8811 6084

2.- Avec Carte de Crédit : Par www.paypal.es  / Compte: ariasmanzo@msn.com

 S'inscrire

 

CONTACTS:

Luis ARIAS MANZO
Nacionalidad: Chile
Fundador Secretario General de Poetas del Mundo
 
Madi KABORE
Nacionalidad: Burkina Faso
Secretario Nacional de Poetas del Mundo en Burkina Faso

VIDEOS DE EVENTOS DE POETAS DEL MUNDO:

https://www.youtube.com/user/Ariasmanzo

 



 

Desarrollado por: Asesorias Web
s
s
s
s
s
s